Sunan Abu Dawud · Kitab Temuan · No. 1706

Bab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ سَالِمِ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ " عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ وَإِلاَّ فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ثُمَّ كُلْهَا فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ " .

haddatsana muhammadu ibnu rafiin, waharunu ibnu abdi allahi, - almana - qala haddatsana abnu abi fudaykin, ani addhahhaki, - yani abna utsmana - an salimi abi annadhri, an busri ibni saidin, an zaydi ibni khalidin aljuhaniyyi, anna rasula allahi suila ani alluqathahi faqala " arrifha sanahan fain jaa baghiha faaddiha ilayhi waila farif ifashaha wawikaaha tsumma kulha fain jaa baghiha faaddiha ilayhi ".

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi' dan Harun bin Abdullah - maknanya - mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibn Abi Fudayk, dari Al-Dhahhak - yaitu Ibn 'Uthman - dari Salim Abu al-Nadr, dari Busr bin Said, dari Zayd bin Khalid al-Juhani, bahwa Rasulullah ﷺ ditanya tentang temuan. Maka beliau bersabda: "Kenalkanlah selama setahun; jika pencarinya datang, kembalikanlah kepadanya, jika tidak, catatlah wadah dan ikatannya, kemudian gunakanlah; jika pencarinya datang, kembalikanlah kepadanya."

Penjelasan