Shahih Al-Bukhari · Kitab Idul Fitri dan Idul Adha · No. 981

Bab Menghadiri Shalat bagi Wanita Haid

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ أُمِرْنَا أَنْ نَخْرُجَ فَنُخْرِجَ الْحُيَّضَ وَالْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ. قَالَ ابْنُ عَوْنٍ أَوِ الْعَوَاتِقَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ، وَيَعْتَزِلْنَ مُصَلاَّهُمْ.

haddatsana muhammadu ibnu almutsanna, qala haddatsana abnu abi adiyyin, ani abni awnin, an muhammadin, qala qalat ummu athiyyaha umirna an nakhruja fanukhrija alhuyyadha waalawatiqa wadzawati alkhuduri. qala abnu awnin awi alawatiqa dzawati alkhuduri, faamma alhuyyadhu fayasyhadna jamaaha almuslimina wadawatahum, wayatazilna mushalahum.

Diriwayatkan dari Umma 'Atiyah: Kami diperintahkan untuk keluar (untuk Id) dan juga membawa serta wanita yang sedang haid, gadis-gadis dewasa, dan wanita-wanita yang tinggal di tempat tertutup. (Ibn Aun berkata, "Atau gadis-gadis dewasa yang tinggal di tempat tertutup.") Wanita yang sedang haid dapat hadir dalam pertemuan keagamaan dan doa-doa umat Islam tetapi harus menjauh dari Musalla mereka.

Penjelasan