Shahih Al-Bukhari · Kitab Idain · No. 969

Bab Keutamaan Amal di Hari-hari Tasyriq

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ " مَا الْعَمَلُ فِي أَيَّامِ الْعَشْرِ أَفْضَلَ مِنَ الْعَمَلِ فِي هَذِهِ ". قَالُوا وَلاَ الْجِهَادُ قَالَ " وَلاَ الْجِهَادُ، إِلاَّ رَجُلٌ خَرَجَ يُخَاطِرُ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ بِشَىْءٍ ".

haddatsana muhammadu ibnu araraha, qala haddatsana syubahu, an sulaymana, an muslimin albathini, an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin, ani annabiyyi annahu qala " ma alamalu fi ayyami alasyri afdhala mina alamali fi hadzihi ". qalu wala aljihadu qala " wala aljihadu, ila rajulun kharaja yukhathiru ibinafsihi wamalihi falam yarji bisyain ".

Dari Ibnu Abbas, Nabi ﷺ bersabda, "Tidak ada amal baik yang dilakukan pada hari-hari lain yang lebih utama daripada amal yang dilakukan pada hari-hari ini (sepuluh hari pertama bulan Dzul Hijjah)." Kemudian beberapa sahabat Nabi ﷺ berkata, "Tidak juga jihad?" Beliau menjawab, "Tidak juga jihad, kecuali jihad seorang lelaki yang mengorbankan diri dan hartanya (di jalan Allah) dan tidak kembali dengan sesuatu."

Penjelasan