Shahih Al-Bukhari · Kitab Ilmu · No. 95

Bab Siapa yang Mengulang Hadits Tiga Kali Agar Dipahami

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلاَثًا حَتَّى تُفْهَمَ عَنْهُ، وَإِذَا أَتَى عَلَى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلاَثًا‏.‏

haddatsana abdahu ibnu abdi allahi, haddatsana abdu asshamadi, qala haddatsana abdu allahi ibnu almutsanna, qala haddatsana tsumamahu ibnu abdi allahi, an anasin, ani annabiyyi annahu kana idza takallama bikalimahin aadaha tsalatsan hatta tufhama anhu, waidza ata ala qawmin fasallama alayhim sallama alayhim tsalatsan.

Dari Anas: Setiap kali Nabi ﷺ berbicara suatu kalimat, beliau mengulangnya tiga kali agar orang-orang dapat memahaminya dengan baik, dan setiap kali beliau meminta izin untuk masuk, (beliau mengetuk pintu) tiga kali dengan salam.

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis