Shahih Al-Bukhari · Kitab Ilmu · No. 93

Bab Siapa yang Berlutut di Hadapan Imam atau Perawi Hadits

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ، فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُذَافَةَ فَقَالَ مَنْ أَبِي فَقَالَ " أَبُوكَ حُذَافَةُ ". ثُمَّ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ " سَلُونِي ". فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ ﷺ نَبِيًّا، فَسَكَتَ.

haddatsana abu alyamani, qala akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, qala akhbarani anasu ibnu malikin, anna rasula allahi kharaja, faqama abdu allahi ibnu hudzafaha faqala man abi faqala " abuka hudzafahu ". tsumma aktsara an yaqula " saluni ". fabaraka umaru ala rukbatayhi faqala radhina biallahi rabban, wabialislami dinan, wabimuhammadin nabiyyan, fasakata.

Dari Anas bin Malik: Suatu hari Rasulullah ﷺ keluar (di hadapan orang-orang) dan Abdullah bin Hudhafa berdiri dan bertanya (kepadanya) "Siapa ayahku?" Nabi ﷺ menjawab, "Ayahmu adalah Hudhafa." Nabi ﷺ berulang kali (dalam kemarahan) meminta mereka untuk bertanya apa saja yang mereka suka. Umar berlutut di hadapan Nabi ﷺ dan berkata tiga kali, "Kami menerima Allah sebagai (Tuhan kami) dan Islam sebagai (agama kami) dan Muhammad sebagai (Nabi kami)." Setelah itu Nabi ﷺ menjadi diam.

Penjelasan