Shahih Al-Bukhari · Shahih Bukhari · No. 876

Kewajiban Jum'at

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الأَعْرَجَ، مَوْلَى رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا، ثُمَّ هَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِي فُرِضَ عَلَيْهِمْ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ، فَهَدَانَا اللَّهُ، فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ، الْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ ".

haddatsana abu alyamani, qala akhbarana syuaybun, qala haddatsana abu azzinadi, anna abda arrahmani ibna hurmuza alaraja, mawla rabiaha ibni alharitsi haddatsahu annahu, samia aba hurayraha rdh allah nh annahu samia rasula allahi yaqulu " nahnu alakhiruna assabiquna yawma alqiyamahi, bayda annahum utu alkitaba min qablina, tsumma hadza yawmuhumu adzi furidha alayhim fakhtalafu fihi, fahadana allahu, falnnasu lana fihi tabaun, alyahudu ghadan waannashara bada ghadin ".

Diriwayatkan dari Abu Huraira: Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, "Kami (Muslim) adalah yang terakhir (datang) tetapi (akan) yang terdepan pada Hari Kebangkitan, meskipun umat-umat sebelumnya telah diberikan Kitab Suci sebelum kami. Dan ini adalah hari mereka (Jumat) yang dirayakan yang diwajibkan bagi mereka tetapi mereka berselisih tentangnya. Maka Allah memberi kami petunjuk untuknya (Jumat) dan semua orang lain berada di belakang kami dalam hal ini: hari suci orang Yahudi adalah besok (yaitu Sabtu) dan hari suci orang Kristen adalah lusa (yaitu Minggu)."

Penjelasan