Shahih Al-Bukhari · Kitab Tauhid · No. 7502

Bab Perkataan Allah Ta'ala يريدون أن يبدلوا كلام الله

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتِ الرَّحِمُ فَقَالَ مَهْ. قَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ الْقَطِيعَةِ. فَقَالَ أَلاَ تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ. قَالَ فَذَلِكِ لَكِ ". ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ

haddatsana ismailu ibnu abdi allahi, haddatsani sulaymanu ibnu bilalin, an muawiyaha ibni abi muzarridin, an saidi ibni yasarin, an abi hurayraha rdh allah nh anna rasula allahi qala " khalaqa allahu alkhalqa falamma faragha minhu qamati arrahimu faqala mah. qalat hadza maqamu alaidzi bika mina alqathiahi. faqala ala tardhayna an ashila man washalaki, waaqthaa man qathaaki qalat bala ya rabbi. qala fadzaliki laki ". tsumma qala abu hurayraha fahal asaytum in tawallaytum an tufsidu fi alardhi watuqatthiu arhamakum

Dari Abu Hurairah رضي الله عنه: Rasulullah ﷺ bersabda, "Allah menciptakan makhluk, dan ketika Dia selesai dari penciptaan-Nya, rahim berdiri, dan Allah berfirman (kepadanya), 'Berhentilah! Apa yang kau inginkan?' Ia berkata, 'Di tempat ini aku berlindung kepada-Mu dari semua yang memutuskan (hubungan) denganku (yaitu memutuskan hubungan silaturahmi).' Allah berfirman: 'Apakah kau tidak senang jika Aku menjaga hubungan baik dengan orang yang menjaga hubungan baik denganmu, dan Aku memutuskan hubungan dengan orang yang memutuskan hubungan denganmu?' Ia berkata: 'Ya, Wahai Tuhanku.' Allah berfirman (kepadanya), 'Itu untukmu.'" Kemudian Abu Hurairah membaca ayat: "Apakah kamu tidak berpikir jika kamu diberi kekuasaan, kamu akan berbuat kerusakan di bumi dan memutuskan hubungan silaturahmi?" (47:22)

Penjelasan