Shahih Al-Bukhari · Kitab Adzan · No. 733

Bab Kewajiban Takbir dan Memulai Shalat

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ خَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ فَصَلَّى لَنَا قَاعِدًا فَصَلَّيْنَا مَعَهُ قُعُودًا، ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ " إِنَّمَا الإِمَامُ ـ أَوْ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ ـ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ. وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ".

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, qala haddatsana laytsun, ani abni syihabin, an anasi ibni malikin, annahu qala kharra rasulu allahi an farasin fajuhisya fashalla lana qaidan fashallayna maahu quudan, tsumma ansharafa faqala " innama alimamu aw innama juila alimamu liyutamma bihi, faidza kabbara fakabbiru, waidza rakaa farkau, waidza rafaa farfau, waidza qala samia allahu liman hamidahu. faqulu rabbana laka alhamdu. waidza sajada fasjudu ".

Diriwayatkan dari Anas bin Malik: Rasulullah ﷺ jatuh dari kuda dan terluka, sehingga beliau memimpin shalat dalam keadaan duduk dan kami juga shalat dalam keadaan duduk. Ketika beliau selesai shalat, beliau berkata: "Imam adalah untuk diikuti; jika dia mengucapkan Takbir, maka ucapkanlah Takbir, rukuklah jika dia rukuk; angkatlah kepala kalian ketika dia mengangkat kepala, ketika dia berkata, 'Sami`a l-lahu liman hamidah' katakanlah, 'Rabbana laka l-hamd', dan sujudlah ketika dia sujud."

Penjelasan