Shahih Al-Bukhari · Kitab Berita Ahad · No. 7262

Bab Firman Allah Ta'ala: Janganlah kalian memasuki rumah-rumah Nabi, kecuali jika diizinkan kepada kalian

Shahih

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ حَائِطًا وَأَمَرَنِي بِحِفْظِ الْبَابِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ " ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ". فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَقَالَ " ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ". ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَقَالَ " ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ".

haddatsana sulaymanu ibnu harbin, haddatsana hammadun, an ayyuba, an abi utsmana, an abi musa, anna annabiyya dakhala haithan waamarani bihifzhi albabi fajaa rajulun yastadzinu faqala " adzan lahu, wabassyirhu bialjannahi ". faidza abu bakrin, tsumma jaa umaru faqala " adzan lahu, wabassyirhu bialjannahi ". tsumma jaa utsmanu faqala " adzan lahu, wabassyirhu bialjannahi ".

Diriwayatkan dari Abu Musa: Nabi ﷺ memasuki sebuah kebun dan memerintahkanku untuk menjaga pintunya. Kemudian seorang lelaki datang dan meminta izin untuk masuk. Nabi ﷺ bersabda, "Izinkan dia dan berikan kabar gembira bahwa dia akan masuk surga." Ternyata dia adalah Abu Bakar. Kemudian Umar datang, dan Nabi ﷺ bersabda, "Izinkan dia dan berikan kabar gembira bahwa dia akan masuk surga." Kemudian Utsman datang dan Nabi ﷺ bersabda, "Izinkan dia dan berikan kabar gembira bahwa dia akan masuk surga."

Penjelasan