Shahih Al-Bukhari · Kitab Hukum · No. 7137

Bab Perkataan Allah Ta'ala: Taatlah kepada Allah dan taatlah kepada Rasul dan Ulil Amri di antara kalian

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ، وَمَنْ أَطَاعَ أَمِيرِي فَقَدْ أَطَاعَنِي، وَمَنْ عَصَى أَمِيرِي فَقَدْ عَصَانِي ".

haddatsana abdanu, akhbarana abdu allahi, an yunusa, ani azzuhriyyi, akhbarani abu salamaha ibnu abdi arrahmani, annahu samia aba hurayraha rdh allah nh anna rasula allahi qala " man athaani faqad athaa allaha, waman ashani faqad asha allaha, waman athaa amiri faqad athaani, waman asha amiri faqad ashani ".

Telah menceritakan kepada kami Abdan, telah mengabarkan kepada kami Abdullah, dari Yunus, dari Az-Zuhri, telah mengabarkan kepadaku Abu Salamah bin Abdurrahman, bahwa ia mendengar Abu Hurairah -semoga Allah meridhoinya- bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Siapa yang taat kepadaku, maka ia telah taat kepada Allah, dan siapa yang mendurhakai aku, maka ia telah mendurhakai Allah, dan siapa yang taat kepada pemimpin yang aku angkat, maka ia telah taat kepadaku, dan siapa yang mendurhakai pemimpin tersebut, maka ia telah mendurhakai aku."

Penjelasan