Shahih Al-Bukhari · Kitab Adzan · No. 709

Bab Siapa yang Memperpendek Shalat Ketika Anak Menangis

Shahih

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " إِنِّي لأَدْخُلُ فِي الصَّلاَةِ وَأَنَا أُرِيدُ إِطَالَتَهَا، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ، فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلاَتِي مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ مِنْ بُكَائِهِ ".

haddatsana aliyyu ibnu abdi allahi, qala haddatsana yazidu ibnu zurayin, qala haddatsana saidun, qala haddatsana qatadahu, anna anasa ibna malikin, haddatsahu anna annabiyya qala " inni ladkhulu fi asshalahi waana uridu ithalataha, faasmau bukaa asshabiyyi, faatajawwazu fi shalati mimma alamu min syiddahi wajdi ummihi min bukaihi ".

Diriwayatkan dari Anas bin Malik: "Ketika saya mulai shalat, saya berniat untuk memperpanjangnya, tetapi ketika saya mendengar tangisan anak, saya memperpendek shalat karena saya tahu bahwa tangisan anak akan membangkitkan emosi ibunya."

Penjelasan