Shahih Al-Bukhari · Kitab tentang penetapan hukum bagi orang-orang yang murtad dan menentang serta memerangi mereka · No. 6920

Bab dosa orang yang menyekutukan Allah dan hukuman-Nya di dunia dan akhirat

Shahih

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْكَبَائِرُ قَالَ " الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ ". قَالَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " ثُمَّ عُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ". قَالَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " الْيَمِينُ الْغَمُوسُ ". قُلْتُ وَمَا الْيَمِينُ الْغَمُوسُ قَالَ " الَّذِي يَقْتَطِعُ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ فِيهَا كَاذِبٌ ".

haddatsani muhammadu ibnu alhusayni ibni ibrahima, akhbarana ubaydu allahi, akhbarana syaybanu, an firasin, ani assyabiyyi, an abdi allahi ibni amrinw rdh allah nhm qala jaa arabiyyun ila annabiyyi faqala ya rasula allahi ma alkabairu qala " alisyraku biallahi ". qala tsumma madza qala " tsumma uququ alwaadayni ". qala tsumma madza qala " alyaminu alghamusu ". qultu wama alyaminu alghamusu qala " adzi yaqtathiu mala amriin muslimin huwa fiha kadzibun ".

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Husain bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami Ubaidullah, telah mengabarkan kepada kami Shaiban, dari Firas, dari Asy-Sya'bi, dari Abdullah bin Amr - semoga Allah meridhai keduanya - ia berkata: "Seorang Badui datang kepada Nabi ﷺ dan berkata, 'Wahai Rasulullah, apa saja dosa besar?' Nabi ﷺ menjawab, 'Menyekutukan Allah.' Ia bertanya lagi, 'Kemudian apa?' Nabi ﷺ menjawab, 'Durhaka kepada kedua orang tua.' Ia bertanya lagi, 'Kemudian apa?' Nabi ﷺ menjawab, 'Sumpah Al-Ghamus.' Saya bertanya, 'Apa itu sumpah Al-Ghamus?' Nabi ﷺ menjawab, 'Sumpah yang di dalamnya seseorang mengambil harta seorang Muslim dengan cara yang dusta.'

Penjelasan