Bab Siapa yang Dibunuh untuknya, Dia dalam Dua Pilihan yang Baik
Shahih
haddatsana abu nuaymin, haddatsana syaybanu, an yahya, an abi salamaha, an abi hurayraha, anna khuzaaha, qatalu rajulan. waqala abdu allahi ibnu rajain haddatsana harbun an yahya haddatsana abu salamaha haddatsana abu hurayraha annahu ama fathi makkaha qatalat khuzaahu rajulan min ibani laytsin biqatilin lahum fi aljahiliyyahi, faqama rasulu allahi faqala " inna allaha habasa an makkaha alfila wasallatha alayhim rasulahu waalmuminina, ala wainnaha lam tahilla lahadin qabli, wala tahillu lahadin badi, ala wainnama uhillat li saahan min naharin, ala wainnaha saati hadzihi haramun la yukhtala syawkuha, wala yudhadu syajaruha, wala yaltaqithu saqithataha ila munsyidun, waman qutila lahu qatilun fahwa bikhayri annazharayni imma yuda waimma yuqadu ". faqama rajulun min ahli alyamani yuqalu lahu abu syahin faqala aktub li ya rasula allahi. faqala rasulu allahi " aktubu labi syahin ". tsumma qama rajulun min quraysyin faqala ya rasula allahi ila alidzkhira, fainnama najaluhu fi buyutina waquburina. faqala rasulu allahi " ila alidzkhira ". watabaahu ubaydu allahi an syaybana fi alfili, qala badhuhum an abi nuaymin alqatla. waqala ubaydu allahi imma an yuqada ahlu alqatili.
Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Syaiban, dari Yahya, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, bahwa Khuza'ah telah membunuh seorang lelaki. Dan Abdullah bin Rajaa' telah menceritakan kepada kami, Harb dari Yahya, telah menceritakan kepada kami Abu Salamah, telah menceritakan kepada kami Abu Hurairah bahwa pada tahun pembebasan Mekkah, Khuza'ah telah membunuh seorang lelaki dari Bani Lait sebagai balasan atas seorang yang dibunuh dari mereka pada masa Jahiliyah. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berdiri dan berkata: "Sesungguhnya Allah telah menahan gajah dari Mekkah dan menyerahkan kepada Rasul-Nya dan orang-orang beriman untuk mengalahkan orang-orang kafir (di Mekkah). Ketahuilah! Mekkah adalah tempat suci! Sesungguhnya berperang di Mekkah tidak diizinkan bagi siapa pun sebelumku, dan tidak akan diizinkan bagi siapa pun setelahku; sesungguhnya itu diizinkan bagiku hanya untuk sementara waktu (sejam atau lebih) pada hari itu. Tidak diragukan lagi! Saat ini adalah tempat suci; duri-durinya tidak boleh dicabut; pohon-pohonnya tidak boleh ditebang; dan barang-barang yang jatuh tidak boleh diambil kecuali oleh orang yang mencarinya untuk pemiliknya. Dan jika seseorang dibunuh, maka kerabat terdekatnya memiliki hak untuk memilih salah satu dari dua hal, yaitu, baik diyat (uang tebusan) atau qisas (balas dendam dengan membunuh pelaku)." Kemudian seorang lelaki dari Yaman yang bernama Abu Shah berdiri dan berkata, "Tulis untukku, wahai Rasulullah!" Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berkata kepada para sahabatnya, "Tulis untuk Abu Shah." Kemudian seorang lelaki dari Quraisy berdiri dan berkata, "Wahai Rasulullah! Kecuali Al-Idhkhir (sejenis rumput) karena kami menggunakannya di rumah dan untuk kuburan kami." Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berkata, "Kecuali Al-Idhkhir."