Bab Larangan Terhadap Darah, Harta, dan Kehormatan
Shahih
haddatsani muhammadu ibnu abdi allahi, haddatsana ashimu ibnu aliyyin, haddatsana ashimu ibnu muhammadin, an waqidi ibni muhammadin, samitu abi qala abdu allahi, qala rasulu allahi fi hajjahi alwadai " ala au syahrin talamunahu azhamu hurmahan ". qalu ala syahruna hadza. qala " ala au baladin talamunahu azhamu hurmahan ". qalu ala baladuna hadza. qala " ala au yawmin talamunahu azhamu hurmahan ". qalu ala yawmuna hadza. qala " fainna allaha tabaraka wataala qad harrama dimaakum waamwaalkum waaradhakum, ila bihaqqiha, kahurmahi yawmikum hadza, fi baladikum hadza, fi syahrikum hadza, ala hal ballaghtu ". tsalatsan kullu dzalika yujibunahu ala naam qala " wayhakum aw waylakum la tarjiunna badi kuffaran, yadhribu badhukum riqaba badhin ".
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Asim bin Ali, telah menceritakan kepada kami Asim bin Muhammad, dari Waqid bin Muhammad, ia mendengar ayahnya berkata, Abdullah berkata, Rasulullah ﷺ dalam Hajjatul Wada' bersabda: "Apa bulan yang kalian ketahui memiliki kehormatan yang paling besar?" Mereka menjawab: "Bulan kami ini." Beliau bersabda: "Apa negeri yang kalian ketahui memiliki kehormatan yang paling besar?" Mereka menjawab: "Negeri kami ini." Beliau bersabda: "Apa hari yang kalian ketahui memiliki kehormatan yang paling besar?" Mereka menjawab: "Hari kami ini." Beliau bersabda: "Sesungguhnya Allah, Yang Maha Terpuji dan Maha Tinggi, telah mengharamkan darah kalian, harta kalian, dan kehormatan kalian, kecuali dengan haknya, seperti kehormatan hari kalian ini, di negeri kalian ini, di bulan kalian ini. Apakah aku sudah menyampaikan pesan Allah kepada kalian?" Tiga kali mereka menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Celaka kalian, janganlah kalian kembali setelahku menjadi kafir, saling membunuh satu sama lain."