Shahih Al-Bukhari · Kitab Warisan · No. 6770

Bab Al-Qa'if

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ عَلَىَّ مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ " أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ ".

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana allaytsu, ani abni syihabin, an urwaha, an aisyaha rdh allah nh qalat inna rasula allahi dakhala alaa masruran tabruqu asariru wajhihi faqala " alam tara anna mujazzizan nazhara anifan ila zaydi ibni haritsaha wausamaha ibni zaydin, faqala inna hadzihi alaqdama badhuha min badhin ".

Aisyah berkata: "Rasulullah ﷺ pernah masuk ke dalam rumahku dengan suasana hati yang sangat bahagia, dengan wajahnya yang bersinar penuh kegembiraan, dan berkata, 'Wahai Aisyah! Tidakkah engkau melihat bahwa Mujazziz (seorang Qa'if) baru saja melihat Zaid bin Haritha dan Usama bin Zaid dan berkata, 'Kaki-kaki ini (Usama dan ayahnya) saling memiliki satu sama lain.'"

Penjelasan