Bab Jika Seorang Wanita Mengklaim Seorang Anak
Shahih
haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, qala haddatsana abu azzinadi, an abdi arrahmani, an abi hurayraha rdh allah nh anna rasula allahi qala " kanati amraatani maahuma abnahuma, jaa addzibu fadzahaba bibni ihdahuma faqalat lishahibatiha innama dzahaba bibniki. waqalati alukhra innama dzahaba bibniki. fatahakamata ila dawuda alayhi assalamu faqadha bihi lilkubra, fakharajata ala sulaymana ibni dawuda alayhima assalamu faakhbaratahu faqala atuni biassikkini asyuqquhu baynahuma. faqalati asshughra la tafal yarhamuka allahu. huwa abnuha. faqadha bihi lilsshughra ". qala abu hurayraha waallahi in samitu biassikkini qatthu ila yawmaidzin, wama kunna naqulu ila almudyaha.
Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yaman, ia memberitahukan kepada kami Syu'aib, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Az-Zinad, dari Abdurrahman, dari Abu Hurairah - semoga Allah meridhoi dia - bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Ada dua wanita yang memiliki dua anak mereka. Seekor serigala datang dan mengambil anak salah satu dari mereka. Wanita itu berkata kepada temannya, 'Serigala telah mengambil anakmu.' Wanita yang lainnya berkata, 'Tetapi ia telah mengambil anakmu.' Keduanya mengajukan perkara kepada Daud - semoga Allah memberikan keselamatan kepadanya - dan ia memutuskan untuk memberikan anak itu kepada wanita yang lebih tua. Kemudian keduanya pergi kepada Sulaiman bin Daud - semoga Allah memberikan keselamatan kepada mereka - dan memberitahukan kepadanya. Sulaiman berkata, 'Berikan aku sebuah pisau agar aku dapat membelah anak itu menjadi dua bagian dan memberikan setengahnya kepada masing-masing dari kalian.' Wanita yang lebih muda berkata, 'Jangan lakukan itu; semoga Allah memberkati kamu! Dia adalah anaknya.' Maka ia memutuskan untuk memberikan anak itu kepada wanita yang lebih muda.' Abu Hurairah menambahkan: Demi Allah! Aku tidak pernah mendengar kata 'Sakkin' sebagai arti pisau, kecuali pada hari itu, karena kami biasa menyebutnya 'Mudya'.