Shahih Al-Bukhari · Kitab Raqaq · No. 6574

Bab Jembatan Jahannam

Shahih

قَالَ عَطَاءٌ وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ جَالِسٌ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ، لاَ يُغَيِّرُ عَلَيْهِ شَيْئًا مِنْ حَدِيثِهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَوْلِهِ " هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ". قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " هَذَا لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَفِظْتُ " مِثْلُهُ مَعَهُ ".

qala athaun waabu saidin alkhudriyyu jalisun maa abi hurayraha, la yughayyiru alayhi syayan min haditsihi hatta antaha ila qawlihi " hadza laka wamitsluhu maahu ". qala abu saidin samitu rasula allahi yaqulu " hadza laka waasyarahu amtsalihi ". qala abu hurayraha hafizhtu " mitsluhu maahu ".

Ataa dan Abu Said al-Khudri duduk bersama Abu Hurairah, tidak ada yang mengubah sedikitpun dari hadisnya hingga ia selesai pada ucapannya: "Ini untukmu dan seperti itu bersamanya." Abu Said berkata: "Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Ini untukmu dan sepuluh kali lipatnya." Abu Hurairah berkata: "Dalam ingatanku adalah 'seperti itu bersamanya.'"

Penjelasan