Shahih Al-Bukhari · Kitab Raqaq · No. 6529

Bab Bagaimana Himpunan

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ آدَمُ، فَتَرَاءَى ذُرِّيَّتُهُ فَيُقَالُ هَذَا أَبُوكُمْ آدَمُ. فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ. فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ جَهَنَّمَ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ. فَيَقُولُ يَا رَبِّ كَمْ أُخْرِجُ فَيَقُولُ أَخْرِجْ مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا أُخِذَ مِنَّا مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ، فَمَاذَا يَبْقَى مِنَّا قَالَ " إِنَّ أُمَّتِي فِي الأُمَمِ كَالشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الأَسْوَدِ ".

haddatsana ismailu, haddatsani akhi, an sulaymana, an tsawrin, an abi alghaytsi, an abi hurayraha, anna annabiyya qala " awwalu man yuda yawma alqiyamahi adamu, fataraa dzurriyyatuhu fayuqalu hadza abukum adamu. fayaqulu labbayka wasadayka. fayaqulu akhrij batsa jahannama min dzurriyyatika. fayaqulu ya rabbi kam ukhriju fayaqulu akhrij min kulli miahin tisahan watisina ". faqalu ya rasula allahi idza ukhidza minna min kulli miahin tisahun watisuna, famadza yabqa minna qala " inna ummati fi alumami kalssyaarahi albaydhai fi attsawri alaswadi ".

Abu Hurairah berkata, "Nabi ﷺ bersabda, 'Orang pertama yang dipanggil pada Hari Kebangkitan adalah Adam, yang akan diperlihatkan kepada keturunannya, dan akan dikatakan kepada mereka, 'Inilah ayah kalian, Adam.' Adam akan menjawab, 'Labbaik dan Sa'daik.' Kemudian Allah akan berkata kepada Adam, 'Keluarkan dari keturunanmu, orang-orang neraka.' Adam akan berkata, 'Ya Rabb, berapa banyak yang harus aku keluarkan?' Allah akan berkata, 'Keluarkan sembilan puluh sembilan dari setiap seratus.' Mereka (para sahabat Nabi) berkata, 'Wahai Rasulullah! Jika sembilan puluh sembilan dari setiap seratus dari kami diambil, apa yang akan tersisa dari kami?' Beliau bersabda, 'Umatku dibandingkan dengan umat-umat lain adalah seperti sehelai rambut putih di lembu hitam.'"

Penjelasan