Shahih Al-Bukhari · Kitab Adzan · No. 639

Bab Apakah Ia Keluar dari Masjid Karena Sebab Tertentu

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَعُدِّلَتِ الصُّفُوفُ، حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ انْتَظَرْنَا أَنْ يُكَبِّرَ انْصَرَفَ قَالَ " عَلَى مَكَانِكُمْ ". فَمَكَثْنَا عَلَى هَيْئَتِنَا حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا يَنْطُفُ رَأْسُهُ مَاءً وَقَدِ اغْتَسَلَ.

haddatsana abdu alazizi ibnu abdi allahi, qala haddatsana ibrahimu ibnu sadin, an shalihi ibni kaysana, ani abni syihabin, an abi salamaha, an abi hurayraha, anna rasula allahi kharaja waqad uqimati asshalahu wauddilati asshufufu, hatta idza qama fi mushalahu antazharna an yukabbira ansharafa qala " ala makanikum ". famakatsna ala hayatina hatta kharaja ilayna yanthufu rasuhu maan waqadi aghtasala.

Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ keluar (dari masjid) ketika iqamah telah dikumandangkan dan barisan telah dirapikan. Nabi ﷺ berdiri di tempat shalatnya dan kami menunggu Nabi untuk memulai shalat dengan takbir. Ia pergi dan meminta kami untuk tetap di tempat kami. Kami tetap berdiri sampai Nabi kembali dan air menetes dari kepalanya karena ia telah mandi (janabah).

Penjelasan