Shahih Al-Bukhari · Kitab Adzan · No. 636

Bab Tidak Berlari Menuju Shalat, Datanglah dengan Tenang dan Khusyuk

Shahih

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِذَا سَمِعْتُمُ الإِقَامَةَ فَامْشُوا إِلَى الصَّلاَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ وَلاَ تُسْرِعُوا، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ".

haddatsana adamu, qala haddatsana abnu abi dzibin, qala haddatsana azzuhriyyu, an saidi ibni almusayyabi, an abi hurayraha, ani annabiyyi. waani azzuhriyyi, an abi salamaha, an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " idza samitumu aliqamaha famsyu ila asshalahi, waalaykum biassakinahi waalwaqari wala tusriu, fama adraktum fashallu wama fatakum faatimmu ".

Telah menceritakan kepada kami Adam, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibn Abi Dhi'b, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Az-Zuhri, dari Said bin Al-Musayyab, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ. Dan dari Az-Zuhri, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ bersabda: "Jika kalian mendengar iqamah, maka berjalanlah menuju shalat dengan tenang dan khusyuk dan janganlah tergesa-gesa. Apa yang kalian dapatkan, maka shalatlah, dan apa yang kalian lewatkan, maka sempurnakanlah."

Penjelasan