Shahih Al-Bukhari · Kitab Izin Masuk · No. 6237

Bab Salam untuk Mengenal dan Tidak Mengenal

Shahih

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثٍ، يَلْتَقِيَانِ فَيَصُدُّ هَذَا، وَيَصُدُّ هَذَا، وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلاَمِ ". وَذَكَرَ سُفْيَانُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.

haddatsana aliyyu ibnu abdi allahi, haddatsana sufyanu, ani azzuhriyyi, an athai ibni yazida allaytsiyyi, an abi ayyuba rdh allah nh ani annabiyyi qala " la yahillu limuslimin an yahjura akhahu fawqa tsalatsin, yaltaqiyani fayashuddu hadza, wayashuddu hadza, wakhayruhuma adzi yabdau biassalami ". wadzakara sufyanu annahu samiahu minhu tsalatsa marratin.

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Az-Zuhri, dari Atha' bin Yazid Al-Laythi, dari Abu Aiyub - semoga Allah meridhoi beliau - dari Nabi ﷺ bersabda: "Tidak halal bagi seorang Muslim untuk mengabaikan saudaranya lebih dari tiga hari, ketika mereka bertemu, yang satu berpaling dan yang lainnya berpaling. Sesungguhnya yang terbaik di antara keduanya adalah yang memulai dengan salam." Dan Sufyan menyebutkan bahwa dia mendengarnya dari beliau tiga kali.

Penjelasan