Shahih Al-Bukhari · Kitab Izin Masuk · No. 6227

Bab Permulaan Salam

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ، طُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا، فَلَمَّا خَلَقَهُ قَالَ اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ النَّفَرِ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ جُلُوسٌ، فَاسْتَمِعْ مَا يُحَيُّونَكَ، فَإِنَّهَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ. فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ. فَقَالُوا السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ. فَزَادُوهُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ، فَلَمْ يَزَلِ الْخَلْقُ يَنْقُصُ بَعْدُ حَتَّى الآنَ ".

haddatsana yahya ibnu jafarin, haddatsana abdu arrazzaqi, an mamarin, an hammamin, an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " khalaqa allahu adama ala shuratihi, thuluhu sittuna dziraan, falamma khalaqahu qala adzhab fasallim ala ulaika annafari mina almalaikahi julusun, fastami ma yuhayyunaka, fainnaha tahiyyatuka watahiyyahu dzurriyyatika. faqala assalamu alaykum. faqalu assalamu alayka warahmahu allahi. fazaduhu warahmahu allahi, fakullu man yadkhulu aljannaha ala shurahi adama, falam yazali alkhalqu yanqushu badu hatta alana ".

Dari Abu Hurairah, Nabi ﷺ bersabda, "Allah menciptakan Adam dalam gambarnya, tingginya enam puluh hasta. Ketika Dia menciptakannya, Dia berkata: 'Pergilah dan sampaikan salam kepada sekelompok malaikat yang sedang duduk, dan dengarkan apa yang mereka ucapkan sebagai balasan kepadamu, karena itu adalah salammu dan salam keturunanmu.' Adam berkata: 'Assalamu Alaikum.' Mereka menjawab: 'Assalamu Alaika wa Rahmatullah.' Mereka menambah 'Wa Rahmatullah.' Nabi ﷺ menambahkan: 'Siapa pun yang akan masuk surga, akan memiliki bentuk dan rupa Adam. Sejak saat itu, penciptaan keturunan Adam (yaitu, postur manusia) terus berkurang hingga saat ini.'"

Penjelasan