Bab Menggali Tanah dengan Air dan Tanah

HR. Al-Bukhari no. 6216Shahih

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ، وَفِي يَدِ النَّبِيِّ ﷺ عُودٌ يَضْرِبُ بِهِ بَيْنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ، فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَفْتِحُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ". فَذَهَبْتُ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ، فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ، ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ " افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ". فَإِذَا عُمَرُ، فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ، ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ آخَرُ، وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَقَالَ " افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ، عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ أَوْ تَكُونُ ". فَذَهَبْتُ فَإِذَا عُثْمَانُ، فَفَتَحْتُ لَهُ، وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ، فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ. قَالَ اللَّهُ الْمُسْتَعَانُ.

Cara baca (latin)

haddatsana musaddadun, haddatsana yahya, an utsmana ibni ghiyatsin, haddatsana abu utsmana, an abi musa, annahu kana maa annabiyyi fi haithin min hithani almadinahi, wafi yadi annabiyyi udun yadhribu bihi bayna almai waatthini, fajaa rajulun yastaftihu, faqala annabiyyu " aftah lahu wabassyirhu bialjannahi ". fadzahabtu faidza abu bakrin, fafatahtu lahu wabassyartuhu bialjannahi, tsumma astaftaha rajulun akharu faqala " aftah lahu wabassyirhu bialjannahi ". faidza umaru, fafatahtu lahu wabassyartuhu bialjannahi, tsumma astaftaha rajulun akharu, wakana muttakian fajalasa faqala " aftah lahu wabassyirhu bialjannahi, ala balwa tushibuhu aw takunu ". fadzahabtu faidza utsmanu, fafatahtu lahu, wabassyartuhu bialjannahi, faakhbartuhu biadzi qala. qala allahu almustaanu.

Abu Musa berkata: "Aku bersama Nabi ﷺ di salah satu kebun di Madinah dan di tangan Nabi ada sebatang tongkat, dan beliau memukul (perlahan) air dan lumpur dengan tongkat itu. Seorang lelaki datang (di pintu kebun) dan meminta izin untuk masuk. Nabi ﷺ berkata, 'Buka pintu untuknya dan berikan kabar gembira bahwa ia akan masuk surga.' Aku pergi, dan ternyata itu adalah Abu Bakr. Maka aku membuka pintu untuknya dan memberitahunya kabar gembira akan masuk surga. Kemudian datang lelaki lain dan meminta izin untuk masuk. Nabi ﷺ berkata, 'Buka pintu untuknya dan berikan kabar gembira bahwa ia akan masuk surga.' Ternyata itu adalah Umar. Maka aku membuka pintu untuknya dan memberitahunya kabar gembira akan masuk surga. Kemudian datang lelaki lain dan meminta izin untuk masuk. Nabi ﷺ sedang duduk bersandar, maka ia duduk tegak dan berkata, 'Buka pintu untuknya dan berikan kabar gembira bahwa ia akan masuk surga dengan sebuah ujian yang akan menimpanya atau yang akan terjadi.' Aku pergi, dan ternyata itu adalah Utsman. Maka aku membuka pintu untuknya dan memberitahunya kabar gembira akan masuk surga dan juga memberitahunya apa yang dikatakan Nabi ﷺ (tentang ujian). Utsman berkata, 'Hanya kepada Allah aku memohon pertolongan (atas ujian itu).'

Belajar nahwu 4 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Buka pintu untuknya dan berikan kabar gembira bahwa ia akan masuk surga.

1/4

افْتَحْ

bukalah

Fi'il kata kerja

Fi'il amr (kata kerja perintah) dari kata فَتَحَ, berbentuk wazn اِفْعَلْ. Subjeknya adalah dhamir mustatir wajiban (kamu).

Analisis dibantu AI.

Hadits ini belum ada audionya

Rp 10.000 ≈ 55 hadits dibuatkan audionya, dimulai dari yang paling sering dibaca. 9.532 dari 40.191 hadits sudah ada audionya.

Wakaf audio