Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 6215

Bab Mengangkat Pandangan ke Langit

Shahih

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ وَالنَّبِيُّ ﷺ عِنْدَهَا، فَلَمَّا كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ أَوْ بَعْضُهُ قَعَدَ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ فَقَرَأَ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لأُولِي الأَلْبَابِ.

haddatsana abnu abi maryama, haddatsana muhammadu ibnu jafarin, qala akhbarani syarikun, an kuraybin, ani abni abbasin rdh allah nhm qala bittu fi bayti maymunaha waannabiyyu indaha, falamma kana tsulutsu allayli alakhiru aw badhuhu qaada fanazhara ila assamai faqaraa inna fi khalqi assamawati waalardhi wakhtilafi allayli waannahari layatin luli alalbabi.

Ibn Abbas berkata: "Aku bermalam di rumah Maimunah dan Nabi ﷺ ada bersamanya. Ketika sudah memasuki sepertiga malam terakhir, atau sebagian dari malam, Nabi ﷺ bangkit, melihat ke langit dan membaca: 'Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, dan dalam pergantian malam dan siang, terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang berakal.' (3:190)"

Penjelasan