Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 6166

Bab Apa yang Dikatakan Seorang Pria 'Wailakum'

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، سَمِعْتُ أَبِي، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " وَيْلَكُمْ ـ أَوْ وَيْحَكُمْ قَالَ شُعْبَةُ شَكَّ هُوَ ـ لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ". وَقَالَ النَّضْرُ عَنْ شُعْبَةَ وَيْحَكُمْ. وَقَالَ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ وَيْلَكُمْ أَوْ وَيْحَكُمْ.

haddatsana abdu allahi ibnu abdi alwahhabi, haddatsana khalidu ibnu alharitsi, haddatsana syubahu, an waqidi ibni muhammadi ibni zaydin, samitu abi, ani abni umara rdh allah nhm ani annabiyyi qala " waylakum aw wayhakum qala syubahu syakka huwa la tarjiu badi kuffaran, yadhribu badhukum riqaba badhin ". waqala annadhru an syubaha wayhakum. waqala umaru ibnu muhammadin an abihi waylakum aw wayhakum.

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Abdul Wahhab, telah menceritakan kepada kami Khalid bin Al-Harith, telah menceritakan kepada kami Syubah, dari Waqid bin Muhammad bin Zaid, aku mendengar ayahku, dari Ibn Umar -semoga Allah meridhainya- dari Nabi ﷺ bersabda: "Wailakum -atau Waihakum, kata Syubah ragu mana yang benar- Janganlah kalian kembali menjadi kafir setelahku dengan memenggal leher satu sama lain." Dan Nadr berkata dari Syubah, Waihakum. Dan Umar bin Muhammad berkata dari ayahnya, Wailakum atau Waihakum.

Penjelasan