Bab Apa yang Dikatakan dalam Zham mereka
HR. Al-Bukhari no. 6158Shahih
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ، تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ، وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ " مَنْ هَذِهِ ". فَقُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ. فَقَالَ " مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ ". فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غَسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ، مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلاً قَدْ أَجَرْتُهُ فُلاَنُ بْنُ هُبَيْرَةَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ ". قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ وَذَاكَ ضُحًى.
Cara baca (latin)
haddatsana abdu allahi ibnu maslamaha, an malikin, an abi annadhri, mawla umara ibni ubaydi allahi anna aba murraha, mawla ummi haniin ibinti abi thalibin akhbarahu annahu, samia amma haniin ibinta abi thalibin, taqulu dzahabtu ila rasuli allahi ama alfathi fawajadtuhu yaghtasilu, wafathimahu abnatuhu tasturuhu, fasallamtu alayhi, faqala " man hadzihi ". faqultu ana ummu haniin ibintu abi thalibin. faqala " marhaban biummi haniin ". falamma faragha min ghaslihi qama fashalla tsamaniya rakaatin, multahifan fi tsawbin wahidin, falamma ansharafa qultu ya rasula allahi zaama abnu ummi annahu qatilun rajulan qad ajartuhu fulanu ibnu hubayraha. faqala rasulu allahi " qad ajarna man ajarti ya umma haniin ". qalat ummu haniin wadzaka dhuhan.
Diriwayatkan dari Um Hani (putri Abu Talib): Saya mengunjungi Rasulullah ﷺ pada tahun Penaklukan Mekkah dan menemukan beliau sedang mandi, dan putrinya, Fatimah, menutupi beliau. Ketika saya memberi salam, beliau bertanya, "Siapa ini?" Saya menjawab, "Saya Um Hani, putri Abu Talib." Beliau berkata, "Selamat datang, wahai Um Hani!" Ketika Nabi ﷺ selesai mandi, beliau berdiri dan melaksanakan shalat delapan rakaat sementara beliau dibalut dalam satu kain. Ketika beliau selesai shalat, saya berkata, "Wahai Rasulullah! Saudara sepupu saya menganggap (atau mengklaim) bahwa dia akan membunuh seorang lelaki yang telah saya beri perlindungan, yaitu si fulan bin Hubaira." Rasulullah ﷺ berkata, "Wahai Um Hani! Kami melindungi siapa yang kau lindungi." Um Hani menambahkan, "Itu terjadi di waktu pagi."