Bab Bergaul dengan Manusia
HR. Al-Bukhari no. 6132Shahih
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُهْدِيَتْ لَهُ أَقْبِيَةٌ مِنْ دِيبَاجٍ مُزَرَّرَةٌ بِالذَّهَبِ، فَقَسَمَهَا فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَعَزَلَ مِنْهَا وَاحِدًا لِمَخْرَمَةَ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ " خَبَأْتُ هَذَا لَكَ ". قَالَ أَيُّوبُ بِثَوْبِهِ أَنَّهُ يُرِيهِ إِيَّاهُ، وَكَانَ فِي خُلُقِهِ شَىْءٌ. رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ وَقَالَ حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ، قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ أَقْبِيَةٌ.
Cara baca (latin)
haddatsana abdu allahi ibnu abdi alwahhabi, akhbarana abnu ulayyaha, akhbarana ayyubu, an abdi allahi ibni abi mulaykaha, anna annabiyya uhdiyat lahu aqbiyahun min dibajin muzarrarahun biaddzahabi, faqasamaha fi nasin min ashhabihi waazala minha wahidan limakhramaha, falamma jaa qala " khabatu hadza laka ". qala ayyubu bitsawbihi annahu yurihi iyyahu, wakana fi khuluqihi syaun. rawahu hammadu ibnu zaydin an ayyuba waqala hatimu ibnu wardana haddatsana ayyubu, ani abni abi mulaykaha, ani almiswari, qadimat ala annabiyyi aqbiyahun.
Abdullah bin Abu Mulaika mengabarkan bahwa Nabi ﷺ diberikan hadiah beberapa jubah sutra dengan kancing emas. Beliau membagikannya di antara beberapa sahabatnya dan menyisihkan satu untuk Makhrama. Ketika Makhrama datang, Nabi berkata, "Aku menyimpan ini untukmu." (Ayyub, sub-perawi, menunjukkan pakaiannya untuk menunjukkan bagaimana Nabi ﷺ menunjukkan jubah kepada Makhrama yang memiliki sesuatu yang tidak menyenangkan tentang sifatnya.)