Bab Bergaul dengan Manusia
Shahih
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ وَكَانَ لِي صَوَاحِبُ يَلْعَبْنَ مَعِي، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ يَتَقَمَّعْنَ مِنْهُ، فَيُسَرِّبُهُنَّ إِلَىَّ فَيَلْعَبْنَ مَعِي.
haddatsana muhammadun, akhbarana abu muawiyaha, haddatsana hisyamun, an abihi, an aisyaha rdh allah nh qalat kuntu alabu bialbanati inda annabiyyi wakana li shawahibu yalabna mai, fakana rasulu allahi idza dakhala yataqammana minhu, fayusarribuhunna ilaa fayalabna mai.
Aisyah berkata: "Aku biasa bermain dengan boneka di hadapan Nabi, dan teman-teman perempuanku juga biasa bermain bersamaku. Ketika Rasulullah ﷺ masuk, mereka biasa bersembunyi, tetapi Nabi memanggil mereka untuk bergabung dan bermain denganku." (Bermain dengan boneka dan gambar serupa adalah terlarang, tetapi itu diizinkan untuk Aisyah pada saat itu, karena dia masih anak-anak, belum mencapai usia baligh.)