Bab Apa yang Diperbolehkan dari Marah dan Ketegasan untuk Urusan Allah
HR. Al-Bukhari no. 6110Shahih
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنِّي لأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلاَنٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَطُّ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ قَالَ فَقَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ، فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الْمَرِيضَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ ".
Cara baca (latin)
haddatsana musaddadun, haddatsana yahya, an ismaila ibni abi khalidin, haddatsana qaysu ibnu abi hazimin, an abi masudin rdh allah nh qala ata rajulun annabiyya faqala inni lataakkharu an shalahi alghadahi min ajli fulanin mimma yuthilu ibina qala fama raaytu rasula allahi qatthu asyadda ghadhaban fi mawizhahin minhu yawmaidzin qala faqala " ya ayyuha annasu inna minkum munaffirina, faayyukum ma shalla biannasi falyatajawwaz, fainna fihimu almaridha waalkabira wadza alhajahi ".
Abu Mas'ud berkata: "Seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: 'Aku menjauh dari shalat subuh hanya karena orang ini memperpanjang shalat ketika dia memimpin kami.' Perawi menambahkan: 'Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ lebih marah dalam nasihatnya daripada hari itu.' Beliau bersabda: 'Wahai manusia! Di antara kalian ada yang membuat orang lain tidak suka berbuat baik. Siapa pun di antara kalian yang memimpin orang dalam shalat, hendaknya tidak memperpanjangnya, karena di antara mereka ada yang sakit, tua, dan membutuhkan.'"
Belajar nahwu 11 kata
Analisis sedang disiapkan, panel terisi otomatis.
Belum ada analisis nahwu untuk hadits ini.
Siapa pun di antara kalian yang memimpin orang dalam shalat, hendaknya tidak memperpanjangnya, karena di antara mereka ada yang sakit, tua, dan membutuhkan.
Analisis dibantu AI.