Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 6001

Bab Membunuh Anak Karena Takut Dia Makan Bersama Anda

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ " أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهْوَ خَلَقَكَ ". ثُمَّ قَالَ أَىُّ قَالَ " أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ ". قَالَ ثُمَّ أَىُّ قَالَ " أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ ". وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ.

haddatsana muhammadu ibnu katsirin, akhbarana sufyanu, an manshurin, an abi wailin, an amriw ibni syurahbila, an abdi allahi, qala qultu ya rasula allahi au addzanbi azhamu qala " an tajala lillahi niddan wahwa khalaqaka ". tsumma qala au qala " an taqtula waladaka khasyyaha an yakula maaka ". qala tsumma au qala " an tuzaniya halilaha jarika ". waanzala allahu tashdiqa qawli annabiyyi waadzina la yaduna maa allahi ilahan akhara.

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Khatir, telah mengabarkan kepada kami Sufyan, dari Mansur, dari Abu Wail, dari Amru bin Syurahbil, dari Abdullah, ia berkata: "Aku berkata, 'Wahai Rasulullah, dosa apakah yang paling besar?' Beliau menjawab: 'Menyekutukan Allah, padahal Dia yang menciptakanmu.' Aku bertanya, 'Apa lagi?' Beliau menjawab: 'Membunuh anakmu karena takut dia makan bersamamu.' Aku bertanya lagi, 'Apa lagi?' Beliau menjawab: 'Berzina dengan istri tetanggamu.' Dan Allah menurunkan sebagai bukti pernyataan Nabi ﷺ: 'Dan orang-orang yang tidak menyeru Tuhan yang lain bersama Allah.'"

Penjelasan