Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 5997

Bab Rahmat Anak dan Mencium serta Memeluknya

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَبَّلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَعِنْدَهُ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ جَالِسًا. فَقَالَ الأَقْرَعُ إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ مِنْهُمْ أَحَدًا. فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ " مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ ".

haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, haddatsana abu salamaha ibnu abdi arrahmani, anna aba hurayraha rdh allah nh qala qabbala rasulu allahi alhasana ibna aliyyin waindahu alaqrau ibnu habisin attamimiyyu jalisan. faqala alaqrau inna li asyarahan mina alwaladi ma qabbaltu minhum ahadan. fanazhara ilayhi rasulu allahi tsumma qala " man la yarhamu la yurhamu ".

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yaman, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Syu'aib, dari Az-Zuhri, telah menceritakan kepada kami Abu Salamah bin Abdurrahman, bahwa Abu Hurairah -semoga Allah meridhainya- berkata: Rasulullah ﷺ mencium Al-Hasan bin Ali, sedangkan Al-Aqra' bin Habis at-Tamimi sedang duduk di sampingnya. Al-Aqra' berkata, "Saya memiliki sepuluh anak, dan saya tidak pernah mencium salah satu dari mereka." Maka Rasulullah ﷺ memandangnya dan bersabda, "Siapa yang tidak menyayangi, maka ia tidak akan disayangi."

Penjelasan