Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 5994

Bab Rahmatul Walad dan Mencium serta Memeluknya

Shahih

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، قَالَ كُنْتُ شَاهِدًا لاِبْنِ عُمَرَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ. فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَقَالَ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ. قَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا، يَسْأَلُنِي عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ وَقَدْ قَتَلُوا ابْنَ النَّبِيِّ ﷺ وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ " هُمَا رَيْحَانَتَاىَ مِنَ الدُّنْيَا ".

haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana mahdiyyun, haddatsana abnu abi yaquba, ani abni abi numin, qala kuntu syahidan libni umara wasaalahu rajulun an dami albaudhi. faqala mimman anta faqala min ahli aliraqi. qala anzhuru ila hadza, yasaluni an dami albaudhi waqad qatalu abna annabiyyi wasamitu annabiyya yaqulu " huma rayhanataa mina addunya ".

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Mahdi, telah menceritakan kepada kami Ibn Abi Ya'qub, dari Ibn Abi Nu'm, ia berkata: "Aku hadir ketika seorang lelaki bertanya kepada Ibn Umar tentang darah nyamuk. Ibn Umar bertanya, 'Dari mana kamu?' Lelaki itu menjawab, 'Dari Irak.' Ibn Umar berkata, 'Lihatlah ini, ia bertanya padaku tentang darah nyamuk padahal mereka (orang-orang Irak) telah membunuh cucu Nabi.' Dan aku mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, 'Keduanya (Hasan dan Husain) adalah dua bunga yang harum baunya di dunia.'

Penjelasan