Bab Mengqadha Shalat yang Pertama
Shahih
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ ـ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَعَلَ عُمَرُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَسُبُّ كُفَّارَهُمْ وَقَالَ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى غَرَبَتْ. قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ، فَصَلَّى بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ.
haddatsana musaddadun, qala haddatsana yahya, an hisyamin, qala haddatsana yahya huwa abnu abi katsirin an abi salamaha, an jabirin, qala jaala umaru yawma alkhandaqi yasubbu kuffarahum waqala ma kidtu ushalli alashra hatta gharabat. qala fanazalna buthhana, fashalla bada ma gharabati assyamsu, tsumma shalla almaghriba.
Diriwayatkan dari Jabir: 'Umar datang mencaci maki orang-orang kafir (Quraish) pada hari Al-Khandaq (perang Parit) dan berkata, "Aku tidak bisa melaksanakan shalat 'Asar hingga matahari terbenam." Kemudian kami pergi ke Buthan dan dia melaksanakan shalat ('Asar) setelah matahari terbenam dan kemudian dia melaksanakan shalat Maghrib.