Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 5979

Bab Silaturahmi Seorang Wanita kepada Ibunya yang Sudah Berkeluarga

Shahih

وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي هِشَامٌ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ قَدِمَتْ أُمِّي وَهْىَ مُشْرِكَةٌ فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَمُدَّتِهِمْ، إِذْ عَاهَدُوا النَّبِيَّ ﷺ مَعَ أَبِيهَا، فَاسْتَفْتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ وَهْىَ رَاغِبَةٌ أَفَأَصِلُهَا قَالَ " نَعَمْ صِلِي أُمَّكِ ".

waqala allaytsu haddatsani hisyamun, an urwaha, an asmaa, qalat qadimat ummi waha musyrikahun fi ahdi quraysyin wamuddatihim, idz ahadu annabiyya maa abiha, fastaftaytu annabiyya faqultu inna ummi qadimat waha raghibahun afaashiluha qala " naam shili ummaki ".

Asma' berkata: "Ibuku yang merupakan seorang musyrikah, datang bersamanya ayahnya pada masa perjanjian damai antara kaum Muslim dan kaum Quraisy. Aku pergi untuk meminta nasihat kepada Nabi ﷺ seraya berkata, 'Ibuku telah datang dan dia mengharapkan (perhatianku).' Nabi ﷺ bersabda, 'Ya, berbuat baiklah kepada ibumu.'"

Penjelasan