Shahih Al-Bukhari · Kitab Adab · No. 5975

Bab Durhaka kepada Orang Tua Termasuk Dosa Besar

Shahih

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ وَرَّادٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ، وَمَنْعَ وَهَاتِ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ".

haddatsana sadu ibnu hafshin, haddatsana syaybanu, an manshurin, ani almusayyabi, an warradin, ani almughirahi, ani annabiyyi qala " inna allaha harrama alaykum uquqa alummahati, wamana wahati, wawada albanati, wakariha lakum qila waqala, wakatsraha assuali, waidhaaha almali ".

Telah menceritakan kepada kami Sa'd bin Hafsh, telah menceritakan kepada kami Syiban, dari Mansur, dari Al-Musayyab, dari Warad, dari Al-Mughira, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Sesungguhnya Allah telah mengharamkan kalian (1) durhaka kepada ibu-ibu kalian (2) menahan (apa yang seharusnya diberikan) atau (3) meminta (apa yang tidak kalian berhak), dan (4) mengubur anak perempuan hidup-hidup. Dan Allah membenci (A) kalian banyak berbicara tentang orang lain (B), bertanya terlalu banyak (dalam agama), atau (C) memboroskan harta kalian."

Penjelasan