Bab Cincin Besi
Shahih
haddatsana abdu allahi ibnu maslamaha, haddatsana abdu alazizi ibnu abi hazimin, an abihi, annahu samia sahlan, yaqulu jaati amraahun ila annabiyyi faqalat jitu ahabu nafsi. faqamat thawilan fanazhara washawwaba, falamma thala muqamuha faqala rajulun zawwijniha, in lam takun laka biha hajahun. qala " indaka syaun tushdiquha ". qala la. qala " anzhur ". fadzahaba tsumma rajaa faqala waallahi in wajadtu syayan. qala " adzhab faltamis walaw khataman min hadidin ". fadzahaba tsumma rajaa qala la waallahi wala khataman min hadidin. waalayhi izarun ma alayhi ridaun. faqala ushdiquha izari faqala annabiyyu " izaruka in labisathu lam yakun alayka minhu syaun, wain labistahu lama yakun alayha minhu syaun ". fatanahha arrajulu fajalasa faraahu annabiyyu muwalliyan faamara bihi faduiya faqala " ma maaka mina alqurani ". qala surahu kadza wakadza lisuwarin addadaha. qala " qad mallaktukaha bima maaka mina alqurani ".
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muslimah, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abi Hazim dari ayahnya, bahwa ia mendengar Sahl berkata: "Seorang wanita datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dan berkata, 'Aku datang untuk mempersembahkan diriku kepadamu (untuk menikah).' Dia berdiri lama, lalu Nabi melihatnya dengan seksama. Ketika dia berdiri lama, seorang lelaki berkata kepada Nabi, 'Jika engkau tidak memerlukan dirinya, maka nikahkanlah dia denganku.' Nabi berkata, 'Apakah engkau memiliki sesuatu untuk dijadikan mahar?' Dia menjawab, 'Tidak.' Nabi berkata, 'Pergilah dan carilah sesuatu.' Dia pergi dan kembali berkata, 'Demi Allah, aku tidak menemukan apa-apa.' Nabi berkata, 'Pergilah lagi dan carilah sesuatu, meskipun itu hanya cincin dari besi.' Dia pergi lagi dan kembali berkata, 'Tidak, demi Allah, aku tidak mendapatkan bahkan cincin dari besi.' Dia hanya memiliki izar dan tidak memiliki rida'. Dia berkata, 'Aku akan memberikan izar-ku sebagai mahar.' Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam berkata, 'Izar-mu? Jika dia memakainya, tidak ada yang tersisa padamu, dan jika engkau memakainya, tidak ada yang tersisa padanya.' Lelaki itu menjauh dan duduk. Ketika Nabi melihatnya pergi (setelah beberapa waktu), beliau memanggil kembali dan bertanya, 'Seberapa banyak Al-Qur'an yang engkau hafal?' Dia berkata, 'Aku hafal surat ini dan itu,' menyebutkan beberapa surat. Nabi berkata, 'Aku nikahkan dia denganmu berdasarkan jumlah Al-Qur'an yang engkau hafal.'