Shahih Al-Bukhari · Kitab Pakaian · No. 5844

Bab Apa yang Dikenakan Nabi ﷺ dalam Pakaian dan Permadani

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ ﷺ مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ يَقُولُ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ، كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَتْ هِنْدٌ لَهَا أَزْرَارٌ فِي كُمَّيْهَا بَيْنَ أَصَابِعِهَا.

haddatsana abdu allahi ibnu muhammadin, haddatsana hisyamun, akhbarana mamarun, ani azzuhriyyi, akhbaratni hindu ibintu alharitsi, an ummi salamaha, qalati astayqazha annabiyyu mina allayli wahwa yaqulu " la ilaha ila allahu, madza unzila allaylaha mina alfitnahi, madza unzila mina alkhazaini, man yuqizhu shawahiba alhujurati, kam min kasiyahin fi addunya ariyahin yawma alqiyamahi ". qala azzuhriyyu wakanat hindun laha azrarun fi kummayha bayna ashabiiha.

Diriwayatkan dari Um Salama: Suatu malam Nabi ﷺ terbangun, sambil berkata, 'Tidak ada yang berhak disembah selain Allah! Berapa banyak cobaan yang diturunkan malam ini, dan berapa banyak harta yang diturunkan (dibongkar)! Siapa yang akan pergi dan membangunkan para wanita penghuni kamar ini? Banyak jiwa yang berpakaian baik di dunia ini, akan telanjang pada Hari Kebangkitan.'

Penjelasan