Shahih Al-Bukhari · Kitab Pakaian · No. 5784

Bab Siapa yang Menyeret Ikat Pinggangnya Tanpa Kesombongan

Shahih

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَحَدَ شِقَّىْ إِزَارِي يَسْتَرْخِي، إِلاَّ أَنْ أَتَعَاهَدَ ذَلِكَ مِنْهُ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " لَسْتَ مِمَّنْ يَصْنَعُهُ خُيَلاَءَ ".

haddatsana ahmadu ibnu yunusa, haddatsana zuhayrun, haddatsana musa ibnu uqbaha, an salimi ibni abdi allahi, an abihi rdh allah nh ani annabiyyi qala " man jarra tsawbahu khuyalaa lam yanzhuri allahu ilayhi yawma alqiyamahi ". qala abu bakrin ya rasula allahi inna ahada syiqqa izari yastarkhi, ila an ataahada dzalika minhu. faqala annabiyyu " lasta mimman yashnauhu khuyalaa ".

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Musa bin Uqbah, dari Salim bin Abdullah, dari ayahnya - semoga Allah meridhai keduanya - dari Nabi ﷺ bersabda: "Barangsiapa yang menyeret pakaiannya karena kesombongan, Allah tidak akan melihatnya pada hari kiamat." Abu Bakr berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya salah satu sisi ikat pinggangku terulur, kecuali aku menjaga hal itu." Nabi ﷺ bersabda: "Kamu bukan termasuk orang yang melakukannya karena kesombongan."

Penjelasan