Shahih Al-Bukhari · Sahih Bukhari · No. 573

Bab Keutamaan Shalat Subuh

Shahih

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، قَالَ لِي جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ " أَمَا إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا، لاَ تُضَامُّونَ ـ أَوْ لاَ تُضَاهُونَ ـ فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لاَ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاَةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ". ثُمَّ قَالَ " فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ".

haddatsana musaddadun, qala haddatsana yahya, an ismaila, haddatsana qaysun, qala li jariru ibnu abdi allahi kunna inda annabiyyi idz nazhara ila alqamari laylaha albadri faqala " ama innakum satarawna rabbakum kama tarawna hadza, la tudhammuna aw la tudhahuna fi ruyatihi, faini astathatum an la tughlabu ala shalahin qabla thului assyamsi, waqabla ghurubiha fafalu ". tsumma qala " fasabbih bihamdi rabbika qabla thului assyamsi waqabla ghurubiha ".

Dari Jarir bin Abdullah: Kami bersama Nabi ﷺ pada malam bulan purnama. Dia melihat bulan dan berkata, "Kalian pasti akan melihat Tuhan kalian seperti kalian melihat bulan ini, dan tidak akan ada kesulitan dalam melihat-Nya. Jadi jika kalian bisa menghindari kehilangan (karena tidur, bisnis, dll.) shalat sebelum terbitnya matahari (Fajr) dan sebelum terbenamnya (Asr), kalian harus melakukannya. Kemudian dia (Nabi ﷺ) membacakan ayat berikut: "Dan bertasbihlah dengan pujian Tuhanmu sebelum terbitnya matahari dan sebelum terbenamnya." (50.39)

Penjelasan