Shahih Al-Bukhari · Kitab Minuman · No. 5576

Bab Firman Allah: Sesungguhnya khamar, judi, berhala, dan undian adalah kotor dari perbuatan syaitan, maka jauhilah agar kalian beruntung

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أُتِيَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ، وَلَبَنٍ فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا، ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ، فَقَالَ جِبْرِيلُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ، وَلَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ. تَابَعَهُ مَعْمَرٌ وَابْنُ الْهَادِ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ وَالزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ.

haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, ani azzuhriyyi, akhbarani saidu ibnu almusayyabi, annahu samia aba hurayraha rdh allah nh anna rasula allahi utiya laylaha usriya bihi biiliyaa biqadahayni min khamrin, walabanin fanazhara ilayhima, tsumma akhadza allabana, faqala jibrilu alhamdu lillahi adzi hadaka lilfithrahi, walaw akhadzta alkhamra ghawat ummatuka. tabaahu mamarun wabnu alhadi wautsmanu ibnu umara waazzubaydiyyu ani azzuhriyyi.

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yaman, telah mengabarkan kepada kami Syu'aib, dari Az-Zuhri, telah mengabarkan kepadaku Said bin Al-Musayyab, bahwa ia mendengar Abu Hurairah — semoga Allah meridhainya — bahwa Rasulullah ﷺ didatangkan pada malam Isra' dengan dua cangkir, satu berisi khamar dan satu berisi susu. Ia melihat keduanya, kemudian mengambil cangkir susu. Maka Jibril berkata, "Segala puji bagi Allah yang telah membimbingmu kepada fitrah; jika engkau mengambil khamar, niscaya umatmu akan sesat."

Penjelasan