Shahih Al-Bukhari · Kitab Kurban · No. 5569

Bab Apa yang Boleh Dimakan dari Daging Kurban dan Apa yang Dapat Disimpan

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ " مَنْ ضَحَّى مِنْكُمْ فَلاَ يُصْبِحَنَّ بَعْدَ ثَالِثَةٍ وَفِي بَيْتِهِ مِنْهُ شَىْءٌ ". فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَفْعَلُ كَمَا فَعَلْنَا عَامَ الْمَاضِي قَالَ " كُلُوا وَأَطْعِمُوا وَادَّخِرُوا فَإِنَّ ذَلِكَ الْعَامَ كَانَ بِالنَّاسِ جَهْدٌ فَأَرَدْتُ أَنْ تُعِينُوا فِيهَا ".

haddatsana abu ashimin, an yazida ibni abi ubaydin, an salamaha ibni alakwai, qala qala annabiyyu " man dhahha minkum fala yushbihanna bada tsalitsahin wafi baytihi minhu syaun ". falamma kana alamu almuqbilu qalu ya rasula allahi nafalu kama faalna ama almadhi qala " kulu waathimu waddakhiru fainna dzalika alama kana biannasi jahdun faaradtu an tuinu fiha ".

Telah menceritakan kepada kami Abu Asim, dari Yazid bin Abi Ubaid, dari Salamah bin Al-Akwa, ia berkata: Nabi ﷺ bersabda: "Siapa di antara kalian yang berkurban, maka janganlah ia menyimpan dagingnya setelah tiga hari." Ketika tahun berikutnya, mereka berkata: "Wahai Rasulullah, apakah kami melakukan seperti yang kami lakukan tahun lalu?" Beliau bersabda: "Makanlah dari daging itu, berikanlah kepada orang lain, dan simpanlah, karena tahun itu adalah tahun kesulitan bagi manusia, dan aku ingin kalian membantu (yang membutuhkan)."

Penjelasan