Shahih Al-Bukhari · Kitab Kurban · No. 5559

Bab Siapa yang Menyembelih Kurban untuk Orang Lain

Shahih

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِسَرِفَ وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ " مَا لَكِ أَنَفِسْتِ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ اقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ ". وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ نِسَائِهِ بِالْبَقَرِ.

haddatsana qutaybahu, haddatsana sufyanu, an abdi arrahmani ibni alqasimi, an abihi, an aisyaha rdh allah nh qalat dakhala alaa rasulu allahi bisarifa waana abki, faqala " ma laki anafisti ". qultu naam. qala " hadza amrun katabahu allahu ala ibanati adama aqdhi ma yaqdhi alhajju ghayra an la tathufi bialbayti ". wadhahha rasulu allahi an nisaihi bialbaqari.

Aisyah berkata: "Rasulullah ﷺ masuk menemuiku di Sarif sementara aku sedang menangis. Beliau bertanya, 'Apa yang terjadi denganmu? Apakah kamu sedang haid?' Aku menjawab, 'Ya.' Beliau berkata, 'Ini adalah perkara yang Allah tetapkan untuk semua putri Adam, maka lakukanlah apa yang dilakukan oleh para jemaah haji, tetapi janganlah kamu tawaf di sekitar Ka'bah.' Rasulullah ﷺ menyembelih beberapa sapi sebagai kurban untuk istri-istrinya.

Penjelasan