Shahih Al-Bukhari · Kitab Nafkah · No. 5364

Bab Jika Seorang Suami Tidak Memberi Nafkah, Maka Istri Boleh Mengambil Tanpa Pengetahuan Suami Apa yang Cukup untuknya dan Anaknya dengan Cara yang Baik

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ هِنْدَ بِنْتَ عُتْبَةَ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ، وَلَيْسَ يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَوَلَدِي، إِلاَّ مَا أَخَذْتُ مِنْهُ وَهْوَ لاَ يَعْلَمُ فَقَالَ " خُذِي مَا يَكْفِيكِ وَوَلَدَكِ بِالْمَعْرُوفِ ".

haddatsana muhammadu ibnu almutsanna, haddatsana yahya, an hisyamin, qala akhbarani abi, an aisyaha, anna hinda ibinta utbaha, qalat ya rasula allahi inna aba sufyana rajulun syahihun, walaysa yuthini ma yakfini wawaladi, ila ma akhadztu minhu wahwa la yalamu faqala " khudzi ma yakfiki wawaladaki bialmarufi ".

Diriwayatkan dari Aisyah: Hind binti 'Utbah berkata, "Wahai Rasulullah! Abu Sufyan adalah seorang yang kikir dan tidak memberikan apa yang cukup untukku dan anak-anakku. Bolehkah aku mengambil dari hartanya tanpa sepengetahuannya?" Nabi ﷺ bersabda, "Ambillah apa yang cukup untukmu dan anak-anakmu, dan jumlahnya haruslah wajar dan baik."

Penjelasan