Bab Iddah bagi Wanita yang Suaminya Meninggal Selama Empat Bulan dan Sepuluh Hari
Shahih
قَالَ حُمَيْدٌ فَقُلْتُ لِزَيْنَبَ وَمَا تَرْمِي بِالْبَعَرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ فَقَالَتْ زَيْنَبُ كَانَتِ الْمَرْأَةُ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا دَخَلَتْ حِفْشًا، وَلَبِسَتْ شَرَّ ثِيَابِهَا، وَلَمْ تَمَسَّ طِيبًا حَتَّى تَمُرَّ بِهَا سَنَةٌ، ثُمَّ تُؤْتَى بِدَابَّةٍ حِمَارٍ أَوْ شَاةٍ أَوْ طَائِرٍ فَتَفْتَضُّ بِهِ، فَقَلَّمَا تَفْتَضُّ بِشَىْءٍ إِلاَّ مَاتَ، ثُمَّ تَخْرُجُ فَتُعْطَى بَعَرَةً فَتَرْمِي، ثُمَّ تُرَاجِعُ بَعْدُ مَا شَاءَتْ مِنْ طِيبٍ أَوْ غَيْرِهِ. سُئِلَ مَالِكٌ مَا تَفْتَضُّ بِهِ قَالَ تَمْسَحُ بِهِ جِلْدَهَا.
qala humaydun faqultu lizaynaba wama tarmi bialbaarahi ala rasi alhawli faqalat zaynabu kanati almarahu idza tuwuffiya anha zawjuha dakhalat hifsyan, walabisat syarra tsiyabiha, walam tamassa thiban hatta tamurra biha sanahun, tsumma tuta bidabbahin himarin aw syahin aw thairin fataftaddhu bihi, faqallama taftaddhu bisyain ila mata, tsumma takhruju fatutha baarahan fatarmi, tsumma turajiu badu ma syaat min thibin aw ghayrihi. suila malikun ma taftaddhu bihi qala tamsahu bihi jildaha.
Humaid berkata kepada Zainab, "Apa yang dimaksud dengan 'melemparkan kotoran setelah satu tahun berlalu'?" Zainab menjawab, "Ketika seorang wanita ditinggal mati oleh suaminya, dia akan tinggal di sebuah ruangan yang sempit dan mengenakan pakaian terburuk yang dimilikinya dan tidak akan menyentuh wewangian hingga satu tahun berlalu. Kemudian dia akan membawa seekor binatang, seperti keledai, domba, atau burung dan menggosokkan tubuhnya padanya. Binatang yang digosoknya hampir tidak akan bertahan hidup. Hanya setelah itu dia akan keluar dari kamarnya, di mana dia akan diberikan kotoran yang akan dia lemparkan dan kemudian dia akan menggunakan wewangian yang dia sukai atau sejenisnya.
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis