Bab Iddah bagi Wanita yang Suaminya Meninggal Selama Empat Bulan dan Sepuluh Hari

HR. Al-Bukhari no. 5336Shahih

قَالَتْ زَيْنَبُ وَسَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، تَقُولُ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَدِ اشْتَكَتْ عَيْنَهَا أَفَتَكْحُلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ ". مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ لاَ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ، وَقَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَرْمِي بِالْبَعَرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ ".

Cara baca (latin)

qalat zaynabu wasamitu umma salamaha, taqulu jaati amraahun ila rasuli allahi faqalat ya rasula allahi inna abnati tuwuffiya anha zawjuha waqadi asytakat aynaha afatakhuluha faqala rasulu allahi " la ". marratayni aw tsalatsan kulla dzalika yaqulu la, tsumma qala rasulu allahi " innama hiya arbaahu asyhurin waasyrun, waqad kanat ihdakunna fi aljahiliyyahi tarmi bialbaarahi ala rasi alhawli ".

Zainab berkata: "Aku mendengar ibuku, Um Salamah, berkata bahwa seorang wanita datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata, 'Wahai Rasulullah! Suami putriku telah meninggal dan dia menderita penyakit mata, bolehkah dia menggunakan kohl?' Rasulullah ﷺ menjawab, 'Tidak,' dua kali atau tiga kali setiap kali dia mengulangi pertanyaannya. Kemudian Rasulullah ﷺ menambahkan, 'Itu hanya masalah empat bulan dan sepuluh hari. Pada masa Jahiliyah, seorang janda di antara kalian harus melemparkan kotoran ketika satu tahun telah berlalu.'"

Belajar nahwu 1 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Tidak

1/1

لاَ

Tidak

Harf kata depan / sambung

Kata 'laa' di sini adalah huruf jawab yang berfungsi untuk menolak atau melarang. Dalam konteks ini, 'laa' berarti 'tidak' sebagai jawaban atas pertanyaan wanita tersebut, menunjukkan larangan memakai celak bagi wanita yang sedang beriddah.

Analisis dibantu AI.