Bab Jika Seorang Musyrik atau Nasrani Memeluk Islam di Bawah Perlindungan Dhimmi atau Peperangan.
HR. Al-Bukhari no. 5288Shahih
حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ،. وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ كَانَتِ الْمُؤْمِنَاتُ إِذَا هَاجَرْنَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَمْتَحِنُهُنَّ بِقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ إِلَى آخِرِ الآيَةِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ أَقَرَّ بِهَذَا الشَّرْطِ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ فَقَدْ أَقَرَّ بِالْمِحْنَةِ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَقْرَرْنَ بِذَلِكَ مِنْ قَوْلِهِنَّ قَالَ لَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " انْطَلِقْنَ فَقَدْ بَايَعْتُكُنَّ "، لاَ وَاللَّهِ مَا مَسَّتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَدَ امْرَأَةٍ قَطُّ، غَيْرَ أَنَّهُ بَايَعَهُنَّ بِالْكَلاَمِ، وَاللَّهِ مَا أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى النِّسَاءِ إِلاَّ بِمَا أَمَرَهُ اللَّهُ يَقُولُ لَهُنَّ إِذَا أَخَذَ عَلَيْهِنَّ " قَدْ بَايَعْتُكُنَّ ". كَلاَمًا.
Cara baca (latin)
haddatsana abnu bukayrin, haddatsana allaytsu, an uqaylin, ani abni syihabin,. waqala ibrahimu ibnu almundziri haddatsani abnu wahbin, haddatsani yunusu, qala abnu syihabin akhbarani urwahu ibnu azzubayri, anna aisyaha rdh allah nh zawja annabiyyi qalat kanati almuminatu idza hajarna ila annabiyyi yamtahinuhunna biqawli allahi taala ya ayyuha adzina amanu idza jaakumu almuminatu muhajiratin famtahinuhunna ila akhiri alayahi qalat aisyahu faman aqarra bihadza assyarthi mina almuminati faqad aqarra bialmihnahi, fakana rasulu allahi idza aqrarna bidzalika min qawlihinna qala lahunna rasulu allahi " anthaliqna faqad bayatukunna ", la waallahi ma massat yadu rasuli allahi yada amraahin qatthu, ghayra annahu bayaahunna bialkalami, waallahi ma akhadza rasulu allahi ala annisai ila bima amarahu allahu yaqulu lahunna idza akhadza alayhinna " qad bayatukunna ". kalaman.
Diriwayatkan dari Aisyah (istri Nabi), ketika wanita-wanita beriman datang kepada Nabi ﷺ sebagai emigran, beliau biasa menguji mereka sesuai dengan perintah Allah. 'Wahai orang-orang yang beriman! Jika wanita-wanita beriman datang kepada kalian sebagai emigran, uji mereka...' (60:10). Jadi jika salah satu dari wanita-wanita beriman tersebut menerima syarat yang disebutkan di atas, maka dia telah menerima syarat iman. Ketika mereka sepakat pada syarat tersebut dan mengakuinya dengan lisan mereka, Rasulullah ﷺ akan berkata kepada mereka, "Silakan pergi, aku telah menerima baiat kalian (untuk Islam)." Demi Allah, tangan Rasulullah ﷺ tidak pernah menyentuh tangan seorang wanita pun, tetapi beliau hanya mengambil baiat mereka secara lisan. Demi Allah, Rasulullah ﷺ tidak mengambil baiat dari wanita kecuali sesuai dengan apa yang diperintahkan Allah kepadanya. Ketika beliau menerima baiat mereka, beliau akan berkata kepada mereka, "Aku telah menerima baiat kalian."