Shahih Al-Bukhari · Kitab Talak · No. 5260

Bab Siapa yang Mengizinkan Talak Tiga

Shahih

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ امْرَأَةَ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ رِفَاعَةَ طَلَّقَنِي فَبَتَّ طَلاَقِي، وَإِنِّي نَكَحْتُ بَعْدَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ الْقُرَظِيَّ، وَإِنَّمَا مَعَهُ مِثْلُ الْهُدْبَةِ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ، لاَ، حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ وَتَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ ".

haddatsana saidu ibnu ufayrin, qala haddatsani allaytsu, qala haddatsani uqaylun, ani abni syihabin, qala akhbarani urwahu ibnu azzubayri, anna aisyaha, akhbarathu anna amraaha rifaaha alqurazhiyyi jaat ila rasuli allahi faqalat ya rasula allahi inna rifaaha thallaqani fabatta thalaqi, wainni nakahtu badahu abda arrahmani ibna azzabiri alqurazhiyya, wainnama maahu mitslu alhudbahi. qala rasulu allahi " laallaki turidina an tarjii ila rifaaha, la, hatta yadzuqa usaylataki watadzuqi usaylatahu ".

Diriwayatkan dari Aisyah: Istri Rifa`ah Al-Qurazi datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata, "Wahai Rasulullah! Rifa`ah menceraikan saya secara permanen. Setelah itu saya menikah dengan `Abdur-Rahman bin Az-Zubair Al-Qurazi yang ternyata tidak mampu berhubungan intim." Rasulullah ﷺ berkata kepadanya, "Mungkin kamu ingin kembali kepada Rifa`ah? Tidak, (kamu tidak bisa kembali) sampai kamu dan `Abdur-Rahman mengkonsummasi pernikahanmu."

Penjelasan