Shahih Al-Bukhari · Kitab Talak · No. 5254

Bab Siapa yang Menceraikan dan Apakah Seorang Suami Menghadapi Istrinya dengan Talak

Shahih

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ أَىُّ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ اسْتَعَاذَتْ مِنْهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ ابْنَةَ الْجَوْنِ لَمَّا أُدْخِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَدَنَا مِنْهَا قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ. فَقَالَ لَهَا " لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ رَوَاهُ حَجَّاجُ بْنُ أَبِي مَنِيعٍ عَنْ جَدِّهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ.

haddatsana alhumaydiyyu, haddatsana alwalidu, haddatsana alawzaiyyu, qala saaltu azzuhriyya au azwaji annabiyyi astaadzat minhu qala akhbarani urwahu an aisyaha rdh allah nh anna abnaha aljawni lamma udkhilat ala rasuli allahi wadana minha qalat audzu biallahi minka. faqala laha " laqad udzti biazhimin, alhaqi biahliki ". qala abu abdi allahi rawahu hajjaju ibnu abi maniin an jaddihi ani azzuhriyyi anna urwaha akhbarahu anna aisyaha qalat.

Telah mengabarkan kepada kami Al-Humaydi, telah mengabarkan kepada kami Al-Walid, telah mengabarkan kepada kami Al-Awza'i, ia berkata: "Aku bertanya kepada Az-Zuhri, 'Siapa di antara istri-istri Nabi ﷺ yang meminta perlindungan kepada Allah darinya?' Ia berkata: 'Urwah memberitahuku bahwa Aisyah رضي الله عنها berkata: 'Ketika putri Al-Jaun dibawa kepada Rasulullah ﷺ dan ia mendekatinya, ia berkata: 'Aku berlindung kepada Allah darimu.' Ia berkata: 'Sesungguhnya kamu telah berlindung kepada Yang Maha Agung; kembalilah kepada keluargamu.'" Abu Abdullah berkata: "Hadits ini diriwayatkan oleh Hajjaj bin Abi Muni' dari kakeknya dari Az-Zuhri bahwa Urwah memberitahunya bahwa Aisyah berkata."

Penjelasan