Shahih Al-Bukhari · Kitab Pernikahan · No. 5195

Bab Wanita Tidak Diperbolehkan Mengizinkan Seseorang Masuk ke Rumah Suaminya Kecuali Dengan Izin Suaminya

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَصُومَ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، وَلاَ تَأْذَنَ فِي بَيْتِهِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، وَمَا أَنْفَقَتْ مِنْ نَفَقَةٍ عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَإِنَّهُ يُؤَدَّى إِلَيْهِ شَطْرُهُ ". وَرَوَاهُ أَبُو الزِّنَادِ أَيْضًا عَنْ مُوسَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الصَّوْمِ.

haddatsana abu alyamani, akhbarana syuaybun, haddatsana abu azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha, rdh allah nh anna rasula allahi qala " la yahillu lilmarahi an tashuma wazawjuha syahidun ila biidznihi, wala tadzana fi baytihi ila biidznihi, wama anfaqat min nafaqahin an ghayri amrihi fainnahu yuadda ilayhi syathruhu ". warawahu abu azzinadi aydhan an musa an abihi an abi hurayraha fi asshawmi.

Telah menceritakan kepada kami Abu Yamani, telah mengabarkan kepada kami Syu'aib, telah menceritakan kepada kami Abu Az-Zinad, dari Al-A'raj, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Tidak halal bagi seorang wanita untuk berpuasa (Nawafil) tanpa izin suaminya ketika suaminya ada di rumah; dan dia tidak boleh mengizinkan seseorang masuk ke rumahnya kecuali dengan izin suaminya; dan jika dia membelanjakan harta suaminya (untuk tujuan amal) tanpa perintah suaminya, maka suaminya akan mendapatkan setengah dari pahalanya."

Penjelasan