Bab Hadiah untuk Pengantin
Shahih
waqala ibrahimu an abi utsmana wasmuhu aljadu an anasi ibni malikin, qala marra ibina fi masjidi ibani rifaaha fasamituhu yaqulu kana annabiyyu idza marra bijanabati ummi sulaymin dakhala alayha fasallama alayha, tsumma qala kana annabiyyu arusan bizaynaba faqalat li ummu sulaymin law ahdayna lirasuli allahi hadiyyahan faqultu laha afali. faamadat ila tamrin wasamnin waaqithin, fattakhadzat haysahan fi burmahin, faarsalat biha mai ilayhi, fanthalaqtu biha ilayhi faqala li " dhaha ". tsumma amarani faqala " adu li rijalan sammahum wadu li man laqita ". qala fafaaltu adzi amarani farajatu faidza albaytu ghasshun biahlihi, faraaytu annabiyya wadhaa yadayhi ala tilka alhaysahi, watakallama biha ma syaa allahu, tsumma jaala yadu asyarahan asyarahan, yakuluna minhu, wayaqulu lahumu " adzkuru asma allahi, walyakul kullu rajulin mimma yalihi ". qala hatta tashaddau kulluhum anha, fakharaja minhum man kharaja, wabaqiya nafarun yatahaddatsuna qala wajaaltu aghtammu, tsumma kharaja annabiyyu nahwa alhujurati, wakharajtu fi itsrihi faqultu innahum qad dzahabu. farajaa fadakhala albayta, waarkha assitra, wainni lafi alhujrahi, wahwa yaqulu ya ayyuha adzina amanu la tadkhulu buyuta annabiyyi ila an yudzana lakum ila thaamin ghayra nazhirina inahu walakin idza duitum fadkhulu faidza thaimtum fantasyiru wala mustanisina lihaditsin inna dzalikum kana yudzi annabiyya fayastahyi minkum waallahu la yastahyi mina alhaqqi. qala abu utsmana qala anasun innahu khadama rasula allahi asyra sinina.
Anas bin Malik berkata: "Setiap kali Nabi ﷺ melewati (ibuku Um Sulaim) dia biasa masuk dan memberi salam kepadanya. Anas melanjutkan: Suatu ketika Nabi ﷺ adalah seorang pengantin saat menikahi Zainab, Um Sulaim berkata kepadaku, "Mari kita memberikan hadiah kepada Rasulullah ﷺ." Aku berkata kepadanya, "Lakukanlah." Maka dia menyiapkan Haisa (makanan manis) yang terbuat dari kurma, mentega, dan yogurt kering dan dia mengirimkannya bersamaku kepadanya. Aku membawanya kepadanya dan dia berkata, "Letakkan itu," dan memerintahkanku untuk memanggil beberapa pria yang dia sebutkan, dan untuk mengundang siapa pun yang aku temui. Aku melakukan apa yang dia perintahkan, dan ketika aku kembali, aku menemukan rumah itu penuh dengan orang-orang dan melihat Nabi ﷺ meletakkan tangannya di atas Haisa dan mengucapkan apa pun yang Allah kehendaki (untuk dia katakan). Kemudian dia memanggil para pria dalam kelompok sepuluh untuk memakannya, dan dia berkata kepada mereka, "Sebutkan Nama Allah, dan setiap pria harus makan dari hidangan yang paling dekat dengannya." Ketika mereka semua telah menyelesaikan makanan mereka, beberapa dari mereka pergi dan beberapa tetap di sana berbicara, yang membuatku merasa tidak senang. Kemudian Nabi ﷺ keluar menuju tempat tinggal (istrinya) dan aku juga, mengikuti dia dan memberitahunya bahwa orang-orang itu telah pergi. Kemudian dia kembali dan masuk ke tempat tinggalnya dan membiarkan tirai jatuh sementara aku berada di (tempat tinggalnya), dan dia sedang membaca Ayat:-- 'Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kalian masuk ke rumah Nabi sampai diizinkan untuk kalian untuk makanan, (dan janganlah) tidak (secepatnya) untuk apa yang disiapkan. Tetapi ketika kalian diundang, masuklah, dan ketika kalian telah makan, berpisahlah tanpa duduk untuk berbicara. Sesungguhnya perilaku seperti itu mengganggu Nabi; dan dia akan malu untuk (meminta) kalian (pergi), tetapi Allah tidak malu untuk (memberitahu kalian) kebenaran.' (33-53) Abu Uthman berkata: Anas berkata, "Aku melayani Nabi selama sepuluh tahun."